-
1 sprout
[spraut] 1. сущ.1) побег, росток; корешок; черенок; отростокSyn:2) ( sprouts)б) = Brussels sprouts брюссельская капуста3)а) амер.; разг. ребёнокSyn:б) уст. отпрыск, потомок, наследникSyn:2. гл.1) = sprout up давать почки, пускать ростки, давать побеги, растиThe plant you gave me for my birthday is sprouting up nicely. — Цветок, который ты подарила мне на день рождения, пустил ростки и хорошо разрастается.
Syn:2) покрываться всходами (о земле и т. п.)After a shower a meadow sprouts with the yellow buds of the dandelion. — После хорошего дождя луг покрывается жёлтыми головками одуванчиков.
Syn:3) отращиватьSyn: -
2 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.)2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.)
2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.)sprout1 n col de Bruselassprout2 vb brotar / germinartr[spraʊt]2 figurative use surgir, aparecer, crecer rápidamente1 (leaves, shoots) echar; (beard etc) salir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL(Brussels) sprouts coles nombre femenino plural de Bruselassprout ['spraʊt] vi: brotarsprout n: brote m, retoño m, vástago mn.• botón s.m.• brote s.m.• grillo s.m.• renuevo s.m.• retoño s.m.• serpollo s.m.• tallo s.m.v.• acogollar v.• ahijar v.• apimpollarse v.• brotar v.• crecer rápidamente v.• entallecer v.• germinar v.• hacer brotar v.• retoñar v.• surgir v.
I
1. spraʊttransitive verb \<\<leaves/shoots\>\> echar
2.
vi \<\<plant\>\> echar retoños, retoñar; \<\<leaf\>\> brotar, salir*; \<\<seeds\>\> germinar
II
1) ( new growth) brote m, retoño m2)a) ( Brussels sprout) col f or (AmS) repollito m de Bruselasb) ( shoot) brote mc) beanshoot[spraʊt]1. N1) (from bulb, seeds) brote m, retoño m2) (also: Brussels sprout) col f de Bruselas2.VT echar, hacerse3.VI (=bud) brotar, retoñar, echar retoños; (=grow quickly) crecer rápidamente* * *
I
1. [spraʊt]transitive verb \<\<leaves/shoots\>\> echar
2.
vi \<\<plant\>\> echar retoños, retoñar; \<\<leaf\>\> brotar, salir*; \<\<seeds\>\> germinar
II
1) ( new growth) brote m, retoño m2)a) ( Brussels sprout) col f or (AmS) repollito m de Bruselasb) ( shoot) brote mc) beanshoot -
3 sprout
1. noun2) (Bot.) see shoot 3. 1)2. intransitive verb1) (lit. or fig.) sprießen (geh.)2) (grow) emporschießen3) (fig.) [Gebäude:] wie Pilze aus dem Boden schießen3. transitive verb[aus]treiben [Blüten, Knospen]; sich (Dat.) wachsen lassen [Bart]* * *1. verb2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) entwickeln2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) der Sproß* * *[spraʊt]I. nII. vi2. (germinate) keimenIII. vt▪ sb/an animal \sprouts sth jdm/einem Tier wächst etw, jd/ein Tier bekommt etwhe's beginning to \sprout a beard er bekommt einen Bartyour hair is sticking up as if you're \sprouting horns! deine Haare stehen so ab, als würden dir Hörner wachsento \sprout buds/flowers/leaves BOT Knospen/Blüten/Blätter treiben* * *[spraʊt]1. n2) (= Brussels sprout) (Rosenkohl)röschen nt2. vtleaves, buds, shoots etc treiben; horns etc entwickeln; seeds, wheat etc keimen lassen; (inf) beard sich (dat) wachsen lassenthe town is sprouting new buildings — in der Stadt sprießen neue Gebäude hervor
3. vi2) (lit, fig plants) emporschießen, sprießen; (new sects, new buildings) wie die Pilze aus dem Boden schießen* * *sprout [spraʊt]A v/i2. keimen3. Knospen treiben4. auch sprout up schnell wachsen, sich schnell entwickeln, (Person) in die Höhe schießen, (Gebäude etc) wie Pilze aus dem Boden schießensprout a beard sich einen Bart wachsen lassenC s1. Spross m, Sprössling m (beide auch fig), Schössling m* * *1. noun2) (Bot.) see shoot 3. 1)2. intransitive verb1) (lit. or fig.) sprießen (geh.)2) (grow) emporschießen3) (fig.) [Gebäude:] wie Pilze aus dem Boden schießen3. transitive verb[aus]treiben [Blüten, Knospen]; sich (Dat.) wachsen lassen [Bart]* * *n.Schössling m. v.sprießen v.(§ p.,pp.: sproß, ist gesprossen) -
4 sprout
I [spraʊt]1) (on plant, tree, potato) germoglio m., getto m.2) (anche Brussels sprout) cavoletto m. di Bruxelles, cavolino m. di BruxellesII 1. [spraʊt]verbo transitivo fare crescere [ beard]2.1) [bulb, seed] germogliare; [grass, weeds] spuntare•* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) germogliare2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) mettere2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) germoglio, getto* * *[spraʊt]1. n(from bulb, seeds) germoglioSee:2. vt(leaves, shoots) mettere, produrre3. vi* * *sprout /spraʊt/n.1 germoglio; getto3 (fam.) rampollo; giovane discendente.(to) sprout /spraʊt/A v. i.1 germogliare; germinare; rampollareB v. t.* * *I [spraʊt]1) (on plant, tree, potato) germoglio m., getto m.2) (anche Brussels sprout) cavoletto m. di Bruxelles, cavolino m. di BruxellesII 1. [spraʊt]verbo transitivo fare crescere [ beard]2.1) [bulb, seed] germogliare; [grass, weeds] spuntare• -
5 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) skyde2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) gro frem2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) spire; -spire* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) skyde2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) gro frem2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) spire; -spire -
6 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) spire, skyte knopp2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) anlegge gevir/horn, få fjær2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) skudd, knoppspireIsubst. \/spraʊt\/1) skudd, knopp2) (forkortelse for Brussels sprout) rosenkålIIverb \/spraʊt\/1) gro, spire, skyte knopp2) vokse (frem), skyte i været (om person)3) ( om knopper e.l.) utvikle, danne, skyte4) ( om bart e.l.) få, utvikle -
7 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) brotar2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) criar2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) grelo* * *[spraut] n 1 broto, rebento. 2 coll jovem. • vt+vi 1 brotar, germinar. 2 crescer. 3 fazer crescer, estimular o crescimento. 4 desenvolver rapidamente. 5 coll remover, tirar brotos. Brussels sprouts couve-de-bruxelas. to be sprout wings sl a) ser casto e correto. b) morrer. -
8 sprout
csíra, sarjadék, bimbó, rügy, sarj, hajtás to sprout: csírázik, sarjadzik* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) (ki)hajt2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) növeszt2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) fiatal hajtás -
9 sprout
-
10 sprout
n. filiz, sürgün, tomurcuk————————v. filizlenmek, çimlenmek, bitmek* * *1. filizlen (v.) 2. filiz (n.)* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) filizlenmek, tomurcuklanmak2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) tüylenmek; çıkmak, büyümek2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) tomurcuk, filiz -
11 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) poganjati2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) rasti2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) poganjek* * *[spráut]1.nounbotanykal, klica; mladika, poganjek, popek; potaknjenec; figuratively potomecBrussels sprouts — brstnati ohrovt;2.intransitive verbkliti; poganjati mladike, popke; zrasti; transitive verb pospešiti rast ali kalitev; pustiti rasti -
12 sprout
• oras• orastaa• tulla• nousta• nuppu• idättää• ilmestyä• itu• itää• työntää• herätä• verso• versoa• vesoa• vesa• alkaa• päästä alulle• rehottaa• syntyä• taimi* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) versoa, tehdä2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) kasvattaa2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) verso, itu -
13 sprout
[spraut]vi* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) wypuszczać, kiełkować2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) wypuszczać2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) kiełek, odrost -
14 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) dzīt (asnus); raisīt (lapas, pumpurus); dīgt; raisīties2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) (par bārdu, ragiem u.tml.) izaugt2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) dzinums* * *asns; rožu kāposti; jauniete, jaunietis; dīgt, dzīt asnus; uzaudzēt -
15 sprout
-
16 sprout
n. grodd; skott; yngling, ung man (slang)--------v. gro; skjuta skott; växa, skjuta i höjden; få att gro* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) gro, spira, skjuta skott2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) få2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) skott, grodd -
17 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) rašit2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) vyrážet2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) výhonek* * *• výhonek• pupen• rašit• klíček -
18 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) pučať2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) vyrastať, vyrážať2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) výhonok* * *• výrastok• vyhánat výhonky• vyrazit• vypucat• výhonok• vyhánat• šlahún• spôsobovat klícenie• klícit• klícek• pucat• ratolest• rást• puk• rašit• rýchle vyrást• potomok• mladík• odlamovat šlahúne -
19 sprout
-
20 sprout
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
regeneration — /ri jen euh ray sheuhn/, n. 1. act of regenerating; state of being regenerated. 2. Electronics. a feedback process in which energy from the output of an amplifier is fed back to the grid circuit to reinforce the input. 3. Biol. the restoration or … Universalium
American Indians — American Indians † Catholic Encyclopedia ► American Indians GENERAL When Columbus landed on the island of San Salvador in 1492 he was welcomed by a brown skinned people whose physical appearance confirmed him in his opinion that… … Catholic encyclopedia
Everglades — is also the name of a city in Collier County, Florida.The Everglades are a subtropical wetland located in the southern portion of the U.S. state of Florida, comprising the southern half of a large watershed. The system begins near Orlando with… … Wikipedia
Swallow — This article is about the family of birds. For the action, see Swallowing. For other uses, see Swallow (disambiguation). Swallows Red rumped Swallow Scientific classificatio … Wikipedia
List of experiments from Lilo & Stitch — Kixx redirects here. For the soccer team, see Philadelphia Kixx. Image of experiment 626, also known as Stitch. The most popular of the experiments. This is a list of experiments from the Disney animated Lilo Stitch franchise, a series of… … Wikipedia
List of Mr. Bean episodes — This is an episode guide for the television series Mr. Bean, starring Rowan Atkinson, which ran between 1 January 1990 and 15 November 1995. Contents 1 Mr. Bean 2 The Return of Mr. Bean 3 The Curse of Mr. Bean … Wikipedia
Universe of The Legend of Zelda — Hylia redirects here. For the bird species with Hylia in their names, see Tit hylia and Green Hylia. The fictional universe depicted in The Legend of Zelda series of video games consists of a variety of lands, the most commonly appearing of these … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Shapeshifting — For other uses, see Shapeshifting (disambiguation). Shapeshifting is a common theme in mythology, folklore, and fairy tales. It is also found in epic poems, science fiction literature, fantasy literature, children s literature, Shakespearean… … Wikipedia
Spells in Harry Potter — occur in the wizarding world of the series of books by author J. K. Rowling. Magic spells are used by many of the characters to achieve useful effects without the benefit of modern technology. The main depiction of a spell in the Harry Potter… … Wikipedia
